Prevalencia y factores biopsicosociales de discapacidad en adultos mayores de los distritos Mesones Muro e Incahuasi, Perú

Prevalence and biopsychosocial factors of disability in elderly people of Mesones Muro and Incahuasi districts, Peru

BOCANEGRA GARCÍA, Linder M; BOCANEGRA GARCÍA Gisela E. ; DÍAZ CAMACHO Pedro S.

RESUMEN

Se estudió la prevalencia de discapacidad mental y física, así como los factores biopsicosociales relacionados a esta última en 189 y 298 adultos mayores de los distritos Mesones Muro e Incahuasi, respectivamente, de febrero a julio de 2008. Se empleó el muestreo sistemático, utilizando un diseño prospectivo, transversal y descriptivo. Para determinar la prevalencia de discapacidad mental y física se usó, respectivamente, el Examen Mínimo del Estado Mental y la Escala de Lawton y Brody modificada; para identificar los factores asociados a la discapacidad física se usó la Encuesta de Factores de Riesgo de Discapacidad. La prevalencia de discapacidad mental fue 61,4% y 67,4% y la de discapacidad física, de 60,3% y 98,7% en los individuos de Mesones Muro e Incahuasi. Se observó una relación significativa, en Mesones Muro, entre la discapacidad física y la presencia de secuela postfractura de cadera / artropatía, pérdida de familiares y/o amigos, sensación de inactividad, insatisfacción con las actividades cotidianas y deterioro cognitivo; y en Incahuasi, entre la referida discapacidad y la presencia de enfermedades crónicas, presencia de secuela postfractura de cadera / artropatía, sentimientos de soledad y deterioro cognitivo. Se concluye que la prevalencia global de discapacidad, tanto mental como física, es alta en adultos mayores de los distritos estudiados y que existe una relación significativa entre la discapacidad física y algunos de los factores biopsicosociales.

Palabras clave: Salud del anciano, personas discapacitadas, prevalencia, factores de riesgo.

ABSTRACT

The mental and physical disability prevalence, as well as biopsychosocial factors related to the physical disability was studied in 189 and 298 elderly people of Mesones Muro and Incahuasi districts, from February to July 2008. It was used a systematic sampling for data collection; also, it was used a prospective design, of cross section and descriptive type to determine the disability prevalence and correlational type to determine the relation between physical disability and biopsychosocial factors. The mental and physical disability prevalence was determined by using the Mini Mental State Examination and the modified Instrumental Activities of Daily Living Scale, respectively; it was also used the Survey of Disability Risk Factors to identify those factors associated to the physical disability. It was found that the mental disability prevalence was 61,4% and 67,4%, and the physical disability prevalence was 60,3% and 98,7% in elderly people of Mesones Muro and Incahuasi, respectively. Also, it was found a significant relation, in Mesones Muro, between the physical disability and the presence of hip postfracture sequel / arthropathy, loss of families and/or friends, inactivity sensation, unsatisfactory daily activities and cognitive deterioration; in Incahuasi, between the physical disability and the chronic diseases, presence of hip postfracture sequel / arthropathy, loneliness feelings and cognitive deterioration. It is concluded that the global prevalence of mental and physical disability is high in elderly people of above mentioned districts and that there exists a signifant relation between the physical disability and some of the biopsychosocial factors.

Key words: Health of the elderly, disabled persons, prevalence, risk factors.